
Français: Outillage d’un bol de swirl Hastelloy X à fenêtres inclinées
La difficulté consiste à conserver la section de passage tout en évitant de rouler la lèvre de sortie. L’angle des fenêtres, le ligament minimal et la concentricité appartiennent à la même fonction; l’accès et l’état d’arête commandent donc le choix d’outil.
Préserver la gorge aérodynamique avant la rugosité
Pilote, face et conduit sont tournés ensemble par plaquette PVD positive; la lèvre reste épaisse. Une fraise rayon AlTiN 6 mm à quatre dents ébauche en engagement constant, puis un outil 4 mm à col conique atteint la gorge sans collision.
Correspondance formes–outils du bol
| Élément du plan | Outil carbure et attachement | Raison / solution écartée |
|---|---|---|
| Pilote, face et conduit | Plaquette PVD vive et barre amortie 8 mm | Un même axe; l’alésoir suit le défaut. |
| Ébauche des fenêtres | Fraise rayon AlTiN 6 mm, 4 dents | Engagement constant; trop de dents tassent les copeaux. |
| Gorge inclinée | Fraise carbure 4 mm, col conique, 3 dents | Dégage le porte-outil sans grande flexion. |
| Faces d’aubes | Fraise 3 mm, 5 dents variables, frettée | Le flanc limite les vagues; la boule change la gorge. |
| Lèvre de sortie | Plaquette positive rayon 0,2 et appui interne | Faible poussée; un wiper large roule le bord. |
Ouvrir les fenêtres avec une couronne rigide
Les fenêtres opposées sont alternées. Une fraise 3 mm à cinq dents et hélice variable, serrée par frettage, finit les aubes en roulant sur le flanc. La lèvre est tournée en dernier avec rayon 0,2 mm et bague de soutien; un grand wiper déforme le bord.
Dissocier chaleur et bavure
Le pilote et l’alésage sont palpés avant desserrage. La MMT rotative scanne les courbes, l’optique mesure la lèvre et une réplique donne la gorge minimale. Entaille d’angle, charge et dérive de gorge arrêtent l’outil.
Cas d’outillage associés: combustor igniter-boss tooling; turbine seal-segment tooling.
FAQ du bol de swirl
Pourquoi pas l’électroérosion ? Accès et couche affectée exigent une autre qualification. Pourquoi garder la lèvre épaisse ? Elle rigidifie l’anneau. Quel attachement ? Frettage court validé en simulation.
Pour comparer poches, trous, sièges, gorges et sections minces, consulter le centre d’outillage CNC des alliages de nickel.